Was kann der Lieferservice Indisch Namaste für Sie tun?

„Und wenn du ans Telefon gehst, musst du sagen: ‚Guten Tag, Lieferservice Indisch Namaste, was kann ich für Sie tun?‘“ erklärte Ranjid. Petra nickte. Sie nahm sich vor, den Jungs bei Gelegenheit zu sagen, dass das grammatikalisch nicht so ganz korrekt war. Aber heute war ihr erster Tag als Kellnerin und Empfangsdame in dem indischen Restaurant mit dem seltsamen Namen Lieferservice Indisch Namaste, so dass sie sich zur vornehmen Zurückhaltung entschlossen hatte. Zur Abwechslung, denn eigentlich war Petra eher forsch im Umgang mit ihren Mitmenschen. „Guten Tag, Lieferservice Indisch Namaste, was kann ich für Sie tun?“ wiederholte sie daher gehorsam. „Manchmal sage ich auch nur ‚Namaste, Bestellservice Indisch‘“ kicherte Ranjid. Petra blickte ihn etwas verständnislos an. Ranjid räusperte sich. „Namaste heißt Guten Tag auf Hindi, unsere Sprache in Indien, deswegen sage ich Namaste statt Guten Tag am Anfang und verkürze den Namen von unserem Restaurant auf Lieferservice Indisch.“

Der Lieferservice Indisch Namaste ist doch ein Restaurant ...

„Namaste Lieferservice Indisch“, sprach Petra ihm wieder nach. „Genau“, sagte Ranjid und wackelte mit dem Kopf. Er fuhr fort: „Und wenn Gäste kommen, begrüßt du Sie mit ‘Willkommen im Lieferservice Indisch Namaste‘. Petra fand sein Kopfwackeln so lustig, dass sie es fast nachgemacht hätte. Grade konnte sie sich noch beherrschen und nickte stattdessen einfach. Doch Ranjid wartete. „Willkommen im Lieferservice Indisch Namaste“ betete sie herunter. Sie biss sich auf die Lippen, als Ranjid erwartungsgemäß mit dem Kopf wackelte. Dass auch die Rezeichnung Restaurant statt Lieferservice Indisch Namaste angebrachter wäre, weil immerhin die meisten Gäste direkt zum Essen blieben, statt es indisch bestellen zu wollen, nahm Petra sich ebenfalls vor bei Gelegenheit mal anzuschneiden. Sie würde den Laden umbenennen in Indisches Restaurant Namaste, ja. Indisch Lieferservice Namaste war wirklich eine Zumutung für jeden sprachbewussten Deutschen. Sie durchforschte unauffällig die Speisekarte nach weiteren Missgeschicken. „Du isst?“ fragte da von hinten plötzlich eine Stimme. Petra drehte sich etwas ertappt um - Ranjid! „Ähm, nein, eigentlich ...“ Ranjid strahlte sie ungebrochen an. Bei Lieferservice Indisch Namaste können wir immer essen, die Mitarbeiter. Wie in Indien. Sehr willkommen! Was willst du bestellen?“

Freunde treffen beim Lieferservice Indisch Namaste

Petra entschied sich für die Spezialität des Hauses, Chicken Tikka nach Art Lieferservice Indisch Namaste. Es schmeckte großartig. Danach fing ihre erste Schicht an. Sofort hatte sie die Freude, am Empfangstresen auf jemanden zu treffen, den sie kannte. „Petra, du arbeitest bei Lieferdienst Indisch Namaste? Das gibt’s doch nicht!“ Joshua, das auch noch! Er war eigentlich ihr heimlicher Schwarm, aber in der Schule behandelte er sie immer wie Luft. Nur wenn sie sich manchmal zufällig in Feld begegneten, wenn beide ihre Hundeausführten, dann unterhielten sie sich gut. „Heute ist mein erster Tag im Lieferservice Indisch Namaste.“ erwiderte sie etwas spitz, weil sie das Gefühl hatte, er mache sich darüber lustig, dass ihre Eltern nicht so reich waren wie seine. Er bemerkte ihren suchenden Blick nach seiner Begleitung und erklärte: „Ich komme jede Woche hierher. Ranjid ist ein guter Freund von mir.“ Schon bald freundete auch Petra sich mit Ranjid an und bald ergab es sich, dass sie oft zu dritt etwas unternahmen, auch außerhalb vom Lieferservice Indisch Namaste. Und nach einer Weile fand Petra den fehlerhaften Namen gar nicht mehr so schlimm.