Papa No
Ab 11:30
  • Beliebt
  • Vegane Gerichte
  • Sushi - Menüs
  • Vorspeisen
  • Suppen
  • Salate
  • Wählen Sie Ihr Gericht
  • Vegetarische Gerichte
  • Fleischgerichte
  • Entengerichte
  • Sushi - Nigiri
  • Sushi - Maki Classic
  • Sushi - Maki Vegetarisch
  • Sushi - Temaki
  • Sushi - Sashimi
  • Sushi - Inside Out - Classic
  • Sushi - Inside Out - Vegetarisch
  • Wonder Special Roll
  • Wonder Special Roll Veggie
  • Sushi - Crunchy Big Rolls
  • Sushi - Crunchy Mini Rolls
  • Saucen und Extras
  • Desserts
  • Alkoholfreie Getränke
  • Alkoholische Getränke

Beliebt

aus Sojafleisch geformte und marinierte Sate Spieße, dazu Erdnuss-Chilisauce

5,50 €

vietnamesische Bandnudelsuppe mir Sternanis, Hühnerbrühe und Sojasprossen
Wahl aus: mit Hühnerfleisch, mit Tofu oder mit Rindfleisch.

8,50 €

pfannengerührte Reisbandnudeln mit Tofu, Broccoli, Knoblauch, Chili und gerösteten Erdnüssen

7,90 €

Vegane Gerichte

  • indonesisches Gemüsecurry mit Kokosmilch und Reis

    7,50 €

  • mit Möhren und frischem Spinat in Curry-Kokosmilchsauce mit Cashewkernen und Reis

    7,90 €

  • pfannengerührte Reisbandnudeln mit Tofu, Broccoli, Knoblauch, Chili und gerösteten Erdnüssen

    7,90 €

  • marinierter und frittierter tofu mit Mandeln, Champignons, Wok-Gemüse, Kaiserschoten und Reis

    7,90 €

  • aus Weizeneiweiß geformte und frittierte Entenbrust mit roter Curry-Kokosmilchsauce, Wok-Gemüse, Thai-Basilikum und Reis

    10,50 €

  • Lammfleischimitat aus Sojabohnen-Eiweiß mit Pak Choi, Möhren und Broccolii, in Kokosmilch gegart und mit Kreuzkümmel, Ingwer und Koriander aromatisiert

    9,50 €

  • Pfannengerührte Udon Nudeln mit Champignon, Pak Choi, Möhre, Sesam und Knoblauch

    8,90 €

  • mariniertes Hähnchenfleischimitat aus Sojabohnen-Eiweiß mit Ingwer, Möhren, Spinat, Sellerie, Paprika, Knoblauch und Reis

    9,50 €

  • Reisbandnudeln gekocht in roter Currysauce mit kokosmilch, gebratenem Rindfleischimitat aus Sojabohnen-Eiweiß, Chili, Thai-Basilikum, Zucchini, Paprika, Möhren und Broccoli

    8,90 €

Sushi - Menüs

  • • 6 Kappa Maki
    • 6 Sake Maki
    • 6 Tekka Maki

    11,50 €

  • • 6 Avocado Maki
    • 6 Paprika Maki
    • 6 Kapap Maki

    10,00 €

  • • 1 Sake Nigiri
    • 1 Maguro Nigiri
    • 1 Pompano Nigiri
    • 1 Inari Nigiri
    • 1 Avocado Nigiri
    • 1 Tamago Nigiri

    12,00 €

  • • 6 Sake Maki
    • 8 Sake Cream Cheese I.O
    • 2 Lachs Nigiri

    14,50 €

  • • 6 Avocado Maki
    • 8 Avocado Cream Cheese I.O
    • 2 Avocado Nigiri

    13,50 €

  • • 6 Sake Maki
    • 8 California I.O
    • 1 Nigiri Lachs
    • 1 Nigiri Thunfisch
    • 1 Nigiri Butterfisch

    15,50 €

  • • 6 Sake Maki
    • 6 Avocado Maki
    • 8 California I.O
    • 8 Sake Crea Cheese
    • 2 Nigiri Sake
    • 2 Nigiri Thunfisch

    28,00 €

  • • 6 Kappa Maki
    • 8 Avocado Cream Cheese I.O
    • 1 Tamago Nigiri
    • 1 Inari Nigiri

    13,50 €

  • • 6 Avocado Maki
    • 6 Kappa Maki
    • 8 Tofu Rucola Roll
    • 8 Avocado Cream Cheese
    • 2 Inari Nigiri
    • 2 Tamago Nigiri

    28,00 €

  • • 30 Maki
    • 32 Inside Out Rolls
    • 24 Crunchy mini Rolls
    • 15 Nigiris
    • 2 mal Edamame

    101,00 €

Vorspeisen

  • Frühlingsrollen mit Gemüsefüllung, dazu süße Chilisauce

    3,90 €

  • grüne Sojabohnen gekocht in Salzwasser

    4,50 €

  • frittierte Teigtaschen mit vegetarischer Füllung

    4,90 €

  • im Tempurateig frittierte Garnelen mit Teriyakisauce

    5,90 €

  • Frühlingsrolle mit Gemüsefüllung, knuspriger Kokospanade und süßer Chilisauce

    2,90 €

  • gebackene Teigtaschen mit gehacktem Hühnerfleisch, Garnelen und süßer Chilisauce

    4,90 €

  • hausgemachte Frühlingsrollen mit Gemüsefüllung und süßer Chilisauce

    4,90 €

  • marinierte Hühnerbrustspieße mit Teriyaki-Sauce

    4,90 €

  • knsuprige Teigtaschen mit Spinat-Ingwerfüllung und Erdnuss-Chilisauce

    4,90 €

  • hausgemachte Hähnchenbrustspieße mit Erdnuss-Chilisauce

    5,50 €

  • asiatische Krabbenchips

    2,00 €

  • aus Sojafleisch geformte und marinierte Sate Spieße, dazu Erdnuss-Chilisauce

    5,50 €

  • Reispapierrolle gefüllt mit Reisnudeln, frischem Salat, Kräutern und Erdnüssen, mit einer Zutat nach Wahl
    Wahl aus: mit Hühnerfleisch, mit Tofu oder mit Rindfleisch.

    2,90 €

Suppen

  • spezial sauer-scharfe Suppe mit gehacktem Hühnerfleisch

    3,90 €

  • mit frischem Gemüse, Champignons, Nudel und asiatischen Kräutern

    3,90 €

  • mit zartem Hühnerfleisch, Gemüse, Nudeln und asiatischen Kräutern

    3,90 €

  • japanische Sojabohnenpasten-Suppe mit Seetang und Tofu

    3,90 €

  • mit gehackten Shrimps und Hühnerfleisch gefüllte Teigtaschen in einer Hühnerbrühe

    4,50 €

  • thailändische Kokosnuss-Suppe mit Zitronenblättern, Bambus, Tofu, Champignosn, Tomaten und Koriander

    4,50 €

  • thailändische Hühnerfleischsuppe mit Kokosmilch, Champignons, Tomaten und Koriander

    4,50 €

  • Süß-Saure Suppe mit Zitronengras, Champignons, Tomaten und Koriander
    Wahl aus: mit Hühnerfleisch, mit Tofu und mit Garnelen.

    4,50 €

  • vietnamesische Bandnudelsuppe mir Sternanis, Hühnerbrühe und Sojasprossen
    Wahl aus: mit Hühnerfleisch, mit Tofu oder mit Rindfleisch.

    8,50 €

  • deftig scharfe Fischbrühe mit Fischfilet, frische Gemüse, Champignons und Bambussprossen

    9,90 €

Salate

  • koreanisch eingelegter Chinakohl mit Sesam

    4,50 €

  • kleiner Mixsalat mit asiatischen Kräutern, Sesam und Erdnüssen

    4,50 €

  • marinierter Seetang mit Sesam

    4,50 €

  • mit Hühnerfleisch, frischen Kräutern und Erdnüssen

    6,90 €

Wählen Sie Ihr Gericht

  • frisches Wok-Gemüse in schmackhafter Curry-Kokosmilchsauce und Reis
    Wahl aus: mit Hühnerfleisch, mit Tofu, mit Ente, kross, mit Garnelen, mit Rindfleisch und mehr.

    7,90 €

  • Reis mit pikanter Erdnuss-Kokosmilchsauce und Wok-Gemüse
    Wahl aus: mit Hühnerfleisch, mit Tofu, mit Ente, kross, mit Garnelen, mit Rindfleisch und mehr.

    7,90 €

  • Reis mit scharfer Hoisin-Honigsauce, Wok-Gemüse und Thai Basilikum
    Wahl aus: mit Hühnerfleisch, mit Tofu, mit Ente, kross, mit Garnelen, mit Rindfleisch und mehr.

    7,90 €

  • Reis mit pikanter Curry-Mangosauce und Wok-Gemüse
    Wahl aus: mit Hühnerfleisch, mit Tofu, mit Ente, kross, mit Garnelen, mit Rindfleisch und mehr.

    7,90 €

Vegetarische Gerichte

  • gebratener Eierreis mit vegetarischem Sojafleisch-Hühnerbrustimitat, Sojasprossen und Gemüse

    7,90 €

Fleischgerichte

  • gebratener Eierreis mit Hähnchenbrustfilet, Shrimps, Sojasprossen und Gemüse

    7,50 €

  • gebratene Eiernudeln mit Hähnchenbrustfilet und Gemüse

    7,50 €

  • Hähnchenbrustfilet mit grüner Curry-Kokosmilchsauce, Gemüse, Cashewkernen und Reis

    7,90 €

  • pfannengerührte Reisbandnudeln mit Hähnchenbrust, Broccoli, Knoblauch, Chili und gerösteten Erdnüssen

    7,90 €

  • marinierte Hähnchenbrustfiletstreifen in roter Curry-Kokosmilchsauce auf Reisnudeln mit Erdnüssen, asiatischen Kräutern und Blattsalat

    8,50 €

  • Reisnudeln, gebratenes Rindfleisch, Chili, Knoblauch, Zitronengras, Honig-Limettensauce, asiatische Kräuter, Salat und Erdnüsse

    8,90 €

  • japanische Udon-Nudeln mit gebratenem Rindfleisch, Spinat, Knoblauch, Sesam und Anis

    8,90 €

  • gebratenes Rindfleisch mit Pak Choi, Möhren und Broccoli in Kokosmilch gegart, mit Kreuzkümmel, Ingwer, Koriander und Reis

    8,90 €

  • gebratenes Rindfleisch mit Sesam, Chili, Knoblauch, buntem Gemüse und Reis

    8,90 €

Entengerichte

  • Ente kross gebacken in scharfer Honigsauce, dazu Wok Gemüse, Reis und Knoblauch

    10,50 €

  • mit roter Curry-Kokosmilchsauce, Wok-Gemüse, Thai Basilikum und Reis

    10,50 €

  • mit gebratenen Nudeln, Gemüse, Champignons und Pflaumensauce

    10,50 €

Sushi - Nigiri

  • mit Lachs

    2,50 €

  • mit flambiertem Lachs, Lauch und Sesam

    3,00 €

  • mit Thunfisch

    3,00 €

  • mit flambiertem Thunfisch, Lauch und Sesam

    3,50 €

  • mit Butterfisch

    2,50 €

  • mit Tintenfisch und Sesam

    2,50 €

  • mit Süßwasseraal und Sesam

    3,00 €

  • mit Garnelen

    3,00 €

  • mit Surimi-Krebsfleischimitat

    2,50 €

  • mit japanischem Eieromelett

    2,50 €

  • japanische Tofutasche

    2,50 €

  • mit Avocado

    2,50 €

  • mit Shiitakepilzen

    2,50 €

  • mit Spargel

    2,50 €

Sushi - Maki Classic

  • mit Lachs

    4,00 €

  • mit Lachs, Lauch und scharfer Chilisauce

    4,00 €

  • mit Gurke und Sesam

    4,50 €

  • mit Lachs und Avocado

    4,50 €

  • mit gegrillter Lachshaut und Sesam

    4,50 €

  • mit Räucherlachs, Frischkäse und Gurke

    4,50 €

  • mit Thunfisch

    5,00 €

  • mit Thunfisch, scharfer Chilisauce und Lauch

    5,00 €

  • mit gekochtem Thunfisch, Lauch, Gurke und Mayonnaise

    5,00 €

  • mit Surimi, Avocado und Sesam

    4,00 €

  • mit Garnelen

    5,00 €

  • mit Garnelen, Lauch und Mayonnaise

    5,00 €

  • mit Süßwasseraal, Sesam und Teriyaki-Sauce

    5,00 €

  • mit Tintenfisch, Basilikum, Sesam und Teriyaki

    4,00 €

Sushi - Maki Vegetarisch

  • mit Gurke und Sesam

    3,50 €

  • mit Avocado und Sesam

    4,00 €

  • mit Paprika und Sesam

    3,50 €

  • mit Spargel und Sesam

    4,00 €

  • mit japanischen Pilzen

    4,00 €

  • mit Eierstich und Sesam

    4,00 €

  • in Sojasauce gewürzter Spinat und Sesam

    4,00 €

  • mit Tofu und Sesam

    4,00 €

  • mit eingelegten Kürbisstreifen

    4,00 €

  • mit eingelegtem Rettich

    4,00 €

Sushi - Temaki

  • mit Lachs, Avocado und Sesam

    5,00 €

  • mit Lachshaut, Gurke, Sesam und Teriyakisauce

    5,00 €

  • mit Gurken, eingelegtem Rettich, Paprika, Rucola und Sesam

    5,00 €

Sushi - Sashimi

  • mit Lachs

    15,00 €

  • mit Thunfisch

    19,00 €

  • mit Lachs und Thunfisch

    19,00 €

  • angebratener Thunfisch mit Zitronen-Pfefferrand

    23,00 €

Sushi - Inside Out - Classic

  • mit Lachs, Avocado und Sesam

    6,50 €

  • mit Lachs, Avocado, Sesam und Frischkäse

    7,00 €

  • mit knusprig gebratener Lachshaut, Gurke, Mayonnaise und Sesam im Lachsmantel mit hausgemachter Teriyaki-Sauce

    8,50 €

  • mit Räucherlachs, Frischkäse und Gurke

    8,50 €

  • mit Thunfisch, Avocado und Sesam

    8,00 €

  • mit Thunfisch, Avocado, Sesam und Frischkäse

    8,50 €

  • mit Thunfisch, Gurke und Chilisauce

    8,00 €

  • mit gekochtem Thunfisch, Lauch, Gurken und Mayonnaise

    7,50 €

  • mit Surimi, Avocado und Sesam

    5,50 €

  • mit Surimi, Avocado, Fischrogen und Sesam

    6,50 €

Sushi - Inside Out - Vegetarisch

  • mit Gurke, Frischkäse und Sesam

    5,50 €

  • mit Avocado, Frischkäse und Sesam

    6,50 €

  • mit paniertem Tofu, Avocado, Gurke, Frischkäse und Sesam

    7,50 €

  • mit Eieromelette, Avocado, Gurke und Frischkäse, im Tofumantel

    7,50 €

  • mit gewürztem Spinat in Sojasauce, Frischkäse und Sesam

    7,50 €

Wonder Special Roll

  • mit Lachstempura Avocado, Mayonnaise, Lauch, Sesam und Teriyakisauce
    Wahl aus: 4 Stück oder 8 Stück.

    6,00 €

  • mit flambiertem Lachs, Gurke, Avocado, Lauch und Mayonnaise
    Wahl aus: 4 Stück oder 8 Stück.

    6,00 €

  • mit panierter Garnele, Gurke, Mayonnaise, Sesam und Teriyakisauce
    Wahl aus: 4 Stück oder 8 Stück.

    6,00 €

  • mit frittiertem Hähnchen, Frischkäse, Gurke, Sesam und Teriyakisauce
    Wahl aus: 4 Stück oder 8 Stück.

    6,00 €

  • mit frittiertem Hähnchen, Avocado, Erdnussbutter und Erdnüssen
    Wahl aus: 4 Stück oder 8 Stück.

    6,00 €

  • mit knuspriger Lachshaut, Lachs, Gurke und Frischkäse, ummantelt mit Aal, Avocado, Sesam und Teriyakisauce
    Wahl aus: 4 Stück oder 8 Stück.

    6,00 €

  • mit gegrillter Ente, Lauch und Pflaumensauce
    Wahl aus: 4 Stück oder 8 Stück.

    6,00 €

  • mit Gemüsetempura, Gurke und Frischkäse, ummantelt mit Lachs, Sesam und Teriyakisauce
    Wahl aus: 4 Stück oder 8 Stück.

    6,00 €

Wonder Special Roll Veggie

  • mit frittiertem Tofu, Gurke, Rucola und Möhren
    Wahl aus: 4 Stück oder 8 Stück.

    6,00 €

  • mit Gemüsetempura, Gurke und Frischkäse, im Avocadomantel und Teriyakisauce
    Wahl aus: 4 Stück oder 8 Stück.

    6,00 €

Sushi - Crunchy Big Rolls

  • mit Aal, Lachs, Garnele, Avocado, Frischkäse, Teriyakisauce und Sesam, knusprig frittiert

    9,00 €

  • japanische Tofutasche mit eingelegtem Rettich, Gurke, Eieromelette, Frischkäse, Sesam und Teriyakisauce, knusprig frittiert

    8,00 €

Sushi - Crunchy Mini Rolls

  • mit knsuprig paniertem Lachs, Gurke, Lauch und hausgemachter Teriyaki-Sauce

    6,50 €

  • mit Avocado, Gurke, Lauch, Sesam und Teriyakisauce

    6,50 €

  • mit Garnelen, Gurke, Lauch, Sesam und Teriyakisauce

    7,00 €

  • mit Hühnerfleisch, Gurke, Lauch, Sesam und Teriyakisauce

    7,00 €

Saucen und Extras

  • 1,00 €

  • 2,00 €

  • hausgemacht

    2,00 €

  • hausgemacht

    1,50 €

  • hausgemacht

    1,00 €

  • hausgemacht

    1,00 €

  • hausgemacht

    1,50 €

  • hausgemacht

    1,50 €

  • 1,00 €

  • 1,00 €

  • 2,90 €

  • mit Sesam

    3,90 €

Desserts

  • mit Honig und gehackten Mandeln

    4,50 €

  • mit Honig und gehackten Mandeln

    4,50 €

  • mit Honig und gehackten Mandeln

    4,50 €

Alkoholfreie Getränke

  • 2,58 €

    Enthält Koffein (10,50 mg/100 ml), inkl. Pfand (0,25 €), 7,31 €/l, 330ml
  • 2,58 €

    Enthält Koffein (10,10 mg/100 ml), inkl. Pfand (0,25 €), 7,31 €/l, 330ml
  • 2,58 €

    inkl. Pfand (0,25 €), 7,31 €/l, 330ml
  • 2,58 €

    inkl. Pfand (0,25 €), 7,31 €/l, 330ml
  • 2,40 €

    inkl. Pfand (0,15 €), 9,15 €/l, 250ml
  • 6,00 €

    inkl. Pfand (15,00 €), 3,00 €/l, 750ml
  • 2,40 €

    inkl. Pfand (0,15 €), 9,15 €/l, 250ml
  • 6,00 €

    inkl. Pfand (15,00 €), 75ml
  • 2,50 €

    10,00 €/l, 250ml
  • 2,50 €

    10,00 €/l, 250ml
  • 2,50 €

    10,00 €/l, 250ml
  • 4,15 €

    inkl. Pfand (0,15 €), 4,15 €/l, 1l
  • 4,15 €

    inkl. Pfand (0,15 €), 4,15 €/l, 1l
  • 4,50 €

    15,00 €/l, 300ml
  • 4,50 €

    15,00 €/l, 300ml
  • 4,50 €

    15,00 €/l, 300ml
  • 2,58 €

    0,0% vol, inkl. Pfand (0,08 €), 7,66 €/l, 330ml

Alkoholische Getränke

  • 2,58 €

    4,70% vol, inkl. Pfand (0,08 €), 7,66 €/l, 330ml
  • 2,58 €

    4,80% vol, inkl. Pfand (0,08 €), 7,66 €/l, 330ml
  • 2,58 €

    5,00% vol, inkl. Pfand (0,08 €), 7,66 €/l, 330ml
  • 3,58 €

    4,70% vol, inkl. Pfand (0,08 €), 10,69 €/l, 330ml
  • 3,58 €

    5,00% vol, inkl. Pfand (0,08 €), 10,69 €/l, 330ml
  • 4,50 €

    4,50% vol, inkl. Pfand (0,08 €), 8,92 €/l, 500ml
  • 4,50 €

    4,50% vol, inkl. Pfand (0,08 €), 8,92 €/l, 500ml
  • trockener Weißwein

    22,00 €

    10,00% vol, 22,00 €/l, 1l
  • trockener Weißwein vom Weingut Barth

    18,00 €

    12,0% vol, 18,00 €/l, 1l
  • trockener Rotwein

    16,00 €

    10,00% vol, 16,00 €/l, 1l
  • trockener Rotwein aus Chile

    14,00 €

    10,00% vol, 18,67 €/l, 750ml
  • 16,00 €

    9,70% vol, 21,33 €/l, 750ml
  • 5,90 €

    10,5% vol, 29,50 €/l, 200ml

Impressum

Papa No Friedrichshain
Asian Power Food GmbH
Sonntagstraße 6
10245 Berlin
Gesetzlicher Vertreter: Xuan Loc Phan
Sende uns eine E-Mail
Unternehmensregister: Charlotten burg
Unternehmensregister-Nr: HRB 96796 B
Unternehmensregister: BA Friedrichshain-Kr
Unternehmensregister-Nr: 11000000
MwSt-Nummer: DE242332643
Plattform der EU-Kommission zur Online-Streitbeilegung: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Wir sind ein professioneller Anbieter. Erfahre mehr darüber, wie wir gemeinsam mit Lieferando.de die Verbraucherverantwortung übernehmen.

Über das Restaurant

consumerWebCommon.pages.reviews.overallScore

4,5consumerWebCommon.pages.reviews.averageReview
consumerWebCommon.pages.reviews.reviewInformation
Anonym
Mittwoch, 07. Dezember 2022
Essen
Lieferung
Anonym
Dienstag, 06. Dezember 2022
Essen
Lieferung
Christian Ellmer
Montag, 05. Dezember 2022
Essen
Lieferung
Hauptgericht war in Ordnung, bisschen wenig Gemüse im Verhältnis zum Reis, jedoch die gebackene Banane zum Dessert war innen komplett trocken und von außen schlecht frittiert..
* Kommentar von Lieferando.de: Diese Bestellung wurde an einem Sonntag getätigt. Daher kann die Lieferung aufgrund der großen Nachfrage länger gedauert haben.
Anonym
Montag, 05. Dezember 2022
Essen
Lieferung
Essen generell sehr lecker. Ich bestelle hier sehr gerne. Kleines aber: bitte Bestellwünsche lesen. Leider waren trotz Erwähnung -bitte ohne Pilze - ein Gericht voller shitake und Champignons.
* Kommentar von Lieferando.de: Diese Bestellung wurde an einem Sonntag getätigt. Daher kann die Lieferung aufgrund der großen Nachfrage länger gedauert haben.
Anonym
Sonntag, 04. Dezember 2022
Essen
Lieferung
Lieferung halbe Stunde schneller. Essen könnte schärfer sein, wenn man scharf bestellt. Aber ist Geschmacksache
Anonym
Samstag, 03. Dezember 2022
Essen
Lieferung
Kam 20 min später - Essen war dennoch top
Anonym
Samstag, 03. Dezember 2022
Essen
Lieferung
Wie immer einfach lecker !
Angelika Tyborska
Samstag, 03. Dezember 2022
Essen
Lieferung
Anonym
Donnerstag, 01. Dezember 2022
Essen
Lieferung
Barbara Köhler
Donnerstag, 01. Dezember 2022
Essen
Lieferung

Lieferzeiten

Montag
11:30 - 22:00
Dienstag
11:30 - 22:00
Mittwoch
11:30 - 22:00
Donnerstag
11:30 - 22:00
Freitag
11:30 - 22:00
Samstag
11:30 - 22:00
Sonntag
11:30 - 22:00

Bezahlmethoden

Impressum

Papa No Friedrichshain
Asian Power Food GmbH
Sonntagstraße 6
10245 Berlin
Gesetzlicher Vertreter: Xuan Loc Phan
Sende uns eine E-Mail
Unternehmensregister: Charlotten burg
Unternehmensregister-Nr: HRB 96796 B
Unternehmensregister: BA Friedrichshain-Kr
Unternehmensregister-Nr: 11000000
MwSt-Nummer: DE242332643
Plattform der EU-Kommission zur Online-Streitbeilegung: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Wir sind ein professioneller Anbieter. Erfahre mehr darüber, wie wir gemeinsam mit Lieferando.de die Verbraucherverantwortung übernehmen.